而稍稍叛去原州 都督王晙 上言突厥向以国乱故款
塞与部落无间延傃北风何尝忘之今徙处河曲使内
伺边罅久必为患比者不受要约兵已屡动 (第 35a 页)

为太山太守
性粗武遂率乡人外招梁寇深在彭城忽得侃书招深
同逆深慨然流涕斩使人并书表闻庄帝乃下诏褒其 忠烈令 还朝受敕乃归京师除名久之除金紫光禄大
夫元颢入洛以深兼黄门侍郎颢平免官普泰初为散 (第 72b 页)

以预立魏
文帝勋进爵为公梁企定称乱河右以贵为陇西行台
讨破之从复弘农战沙苑拜侍中骠骑大将军开府进
爵 中山郡公 河桥之战贵与怡峰为左军战不利先还
及高仲密以北豫州降周文迎之与东魏人战于邙山
贵为左军失律诸军因此并 (第 14b 页)

　邢国公
临汾县公薛士通武德二年以破辅公祏将西门君仪
　功封
上党县公长孙无忌武德中封贞观元年晋齐国公 清源县公 温彦将彦博弟谥曰敬
安邑县公裴矩初从宇文化中窦建德以归降封
永乐县公孙万荣其先本契丹别部武德四年内附 …… (第 12b 页)
　谷浑封新兴县男贞观初晋封
楼烦县公李可度贞观中内附封赐国姓
西河公窦敬远孙善衡曾孙怀亶玄孙印袭
闻喜县公裴法师寂次子袭父爵
闻喜县公裴延庆寂族弟
平昌县公宇文节
西河公张纶

闻喜县公裴行俭调露二年封 清源县公王晙

开元二年以击吐番功封清源县男八
　年晋县公十一年徙封中山 (第 13b 页)
清源县公

王嗣忠海宾子开元中封清源县男天宝四
　载晋县公
翼城县公裴胄先开元中封
河东县公裴郁隋永福公世莭曾孙 (第 13b 页)

魏元忠嗣圣时并州长史并州副元帅 王　晙 嗣圣末朔方副大总管安北大都护并州都督
　府长史太原尹朔方河北河西河东陇右节度使
薛　讷嗣圣末并州大都 (第 35a 页)

　多传于世
张说字道济洛阳人对策乙等历拜中书令封燕国公
　开元七年检校并州长史兼天兵军大使摄御史大
　夫兼修国史仍赍史本随军修撰朔方军大使 王晙
　 诛河曲降虏阿布思九姓同罗拔曳固等疑惧说持
　节从轻骑二十直诣其部宿帐下召见酋豪慰安之
　副使李宪諌说 …… (第 21a 页)
　督营木刺兰山平突厥乌苏米施可汗筑大同静边
　城并受降振武为一城天宝四载以功摄御史大夫
　充河东节度采访使进封 清源县公 训练士马随阙
　缮补士乐为用军每出召属长付以兵使授士卒无
　遗矢亡镞之费器甲充牣自朔方云中缘边数千里 …… (第 23a 页)
　远近患之前后官吏不能禁止皓到官申明礼宪期
　不再犯发兵捕杀群狗其风遂革久之转太常卿皓
　所历皆以威重见称累封武都县伯卒 王晙 景城人明皇时为并州都督长史请置降人于河
　南以远边患书未报而叛晙邀击斩获数千级
郭子仪华州郑县人以武 (第 24b 页)

　令严将吏信服按边抚师赏罚必值功罪后人思之

　为立祠受降城出师辄享焉 王晙

沧州景城人擢明经第则天末累拜鸿胪卿充朔
　方副大总管安北大都护丰安定远等城并受节度
　开元二年以破吐 (第 20b 页)

　万寇临洮诏讷白衣摄羽林将军为陇右防禦使与

　 王晙

击之追及贼战武阶驿犄角破其众尾北至洮
　水又战长城堡杀虏数万擒其酋六指乡弥洪悉收
　所掠及仗械不赀时 (第 14b 页)

　将军寿亭侯关公　前燕太宰录尚书太原王慕容
　恪　梁太尉永宁郡公王僧辨　隋上柱国新义公
　韩擒虎　兵部尚书同中书门下三品中山公 王晙
　(右/) 赵马服君赵奢　大将军武安君李牧汉大将军
　长平侯卫青　后魏太尉北平王长孙嵩　北齐右
　丞相咸阳王斛律 (第 28a 页)

　　　知运谥议　　　　　　　　　独孤及
郭知运骁勇有谋善于用兵起行间为唐上将当时唐
兴百馀载矣天下充富太仓有二十年之蓄祖宗循汉
武故事方锐意拓土知运适与时会遂扶乘天威奋其
材力独与寇确故能破默啜可汗以靖北庭败吐蕃诛

康待宾陇底以西烽火为息尉荐麾下吏士任必以材
往往超伦绩用茂著王君㚟以果勇代处分阃之寄牛
仙客出将入相以清干信谨称斯又奖拔之明也当时
议者谓知运与郭虔瓘 王晙

薛纳并为中兴名将至今
陇上将士思之或有起祠宇于故城遗垒尸而祝之者
上元中肃宗加太公望以武成王之号知运 (第 5b 页)

　　　顺和(南吕羽休礼部/侍郎韩 作)

于穆浚哲维清缉熙肃事昭配永言孝思涤濯静嘉馨
香在兹神之听之用受福釐
　　　太和 (吏部尚书/王晙

作)
于穆圣皇六叶重光太原刻颂后土疏场宝鼎呈符歊
云孕祥礼乐备矣降福穰穰
　　　肃和(刑部侍郎/崔玄 (第 8a 页)

　王坐侵庙壖地自杀无子国除
鲁　恭王馀景帝子前二年封为淮阳王吴楚反破后
徙王鲁立二十八年薨子安王光嗣四十年薨子孝王

庆忌嗣三十七年薨子顷王劲嗣二十八年薨子文 王
晙

嗣十八年薨无子国除哀帝建平三年立顷王子晙
弟闵为鲁王王莽时绝凡六传一百六十四年
江都　易王非景帝子以 (第 34a 页)

源帝令姚崇等报书命解琬
持神龙誓书吐蕃亦遣其臣来未几而以兵十万寇临
洮入攻兰渭掠监马杨矩惧自杀诏薛讷 王晙 等讨之
斩首万七千获羊马无虑二十万又战长子虏大败相
枕籍死洮水为之不流宰相建言吐蕃夲以河为境以
公主 (第 24b 页)

筑城而改变旧俗一
朝失利必将为唐所并且寺观之法教人仁弱本非用
武争强之道不可置也小杀等深然其计八年冬 御史
大夫王晙 为朔方大总管奏请西徵拔悉密东发奚契
丹两蕃期以明年秋初引朔方兵数道俱入掩突厥衙 …… (第 31b 页)
帐于稽落河上小杀闻之大恐暾欲谷曰拔悉密今在
北庭与两蕃东西相去极远势必不合 王晙 兵马计亦
无能至此必若能来候其临到即移衙帐向北三日唐
兵粮尽自然去矣且拔悉密轻而好利闻命必是先来 (第 32a 页)
王晙 与张嘉贞不协奏请有所不惬必不敢动若晙兵
马不来拔悉密独至即击取之势易为也拔悉密果临
突厥衙帐而 (第 32a 页)
王晙 兵及两蕃不至拔悉密惧而引退突
厥欲击之暾欲谷曰此众去家千里必将死战未可击 (第 32a 页)

主与公主谋罢说政事以左
丞分司东都及幽求流封州湜讽广州都督周利贞使
杀之(封州属广/州都督)桂州都督 王晙 知其谋留幽求不遣(晙/子)
(峻/翻)利贞屡移牒索之(索山/客翻)晙不应利贞以闻湜屡逼晙
使遣幽求幽 (第 27a 页)

去　丁未敕自今所在毋得创建佛寺旧寺颓
坏应葺者诣有司陈牒检视然后听之　闰月以鸿胪
少卿朔方军副大总管 王晙 兼安北大都护朔方道行
军大总管令丰安定远三受降城及旁侧诸军皆受晙
节度(灵州界有丰安定远等军在黄河外 …… (第 3b 页)
(地曹魏分广至置宜禾县李皓于此置凉兴郡隋置常/乐镇武德五年改镇为县属瓜州骁坚尧翻乐音洛)
与太仆少卿 王晙 帅兵击之辛巳大募勇士诣河陇就
讷教习初鄯州都督杨矩以九曲之地与吐蕃(事见上/卷睿宗)
(景云元年鄯时 …… (第 12b 页)
　姚崇之贤犹不免于是岂不惜哉
九月戊申上幸骊山温汤　敕以岁稔伤农令诸州脩
常平仓法(太宗时置义仓及常平仓以备凶荒高宗以/后稍假以给他费至神龙中略尽至是复置)
(之/)江岭淮浙剑南地下湿不堪贮积不在此例(贮丁/吕翻)

突厥可汗默啜衰老昏虐愈甚壬子葛逻禄等部落诣
凉州降(逻邸佐翻/降户江翻)　冬十月吐蕃复寇渭源(复抉/又翻)丙辰
上下诏欲亲征发兵十馀万人马四万匹　戊午上还
宫　甲子薛讷与吐蕃战于武街(水经注武街城在汉/狄道县东白石山西)
(北唐为武街驿与大来谷皆属临洮渭/源县界刘煦曰武街驿在渭州西界)大破之时太仆
少卿陇右群牧使 王晙

帅所部二千人与讷会击吐蕃
坌达延将吐蕃兵十万屯大来谷晙选勇士七百衣胡
服夜袭之(晙子峻翻帅读曰率坌蒲 …… (第 13b 页)
七十馀(暾乃/昆翻)多智略国
人信服之突厥降户处河曲者(北河之曲/处昌吕翻)闻毗伽立多
复叛归之并州 长史王晙

上言此属徒以其国丧乱(丧/息)
(浪/翻)故相帅来降若彼安宁必复叛去今置之河曲此属
桀黠实难制御往往 …… (第 30b 页)
叛冬十月甲辰命朔方大总管薛讷发兵追讨之 王晙

引并州兵西济河昼夜兼行追击叛者破之斩获三千
级先是单于副都护张知运悉收降户兵仗(先悉/荐翻)令度
河 (第 32a 页)

(督李大酺及默啜之子右贤王默特勒逾输等夷夏之/师凡三十万并取朔方道 大总管王晙 节度而于后俱)
(不见出师胜败按此年正月突厥请和帝有答诏而二/月伐之恐无此事旧纪及 (第 2b 页)
王晙 突厥传皆无此月出兵)
(事新突厥传云默棘连遣使请和帝以不情答而不许/俄下诏伐之以 (第 2b 页)
王晙 统之期以八年并集稽落水上行)
(兵□密不应前二年半先下/诏盖取实录附会旧传耳)有所讨捕量宜追集(量音 …… (第 2b 页)
厥降
户仆固都督勺磨及𨁂跌部落散居受降城侧(降户江/翻勺职)
(略翻𨁂奚结/翻跌徒结翻)朔方大使 王晙 言其阴引突厥谋陷军城 …… (第 11a 页)
京师
　辛未突厥寇甘凉等州(凉州西至甘州五百里在考/异曰唐历突厥寇凉州 九)
(月旧突厥传云八年冬 御史大夫王晙 为朔方大总管/奏请西征拔悉密东发奚契丹两蕃期以明年秋初引) (第 12b 页)
(朔方兵数道俱入掩突厥牙帐于稽落河上/按 王晙 此月为幽州都督今从实录旧纪)败河西节
度使杨敬述(败补/迈翻)掠契苾部落而去(贞观中契苾来降/处其部 (第 13a 页)
落于凉州)
(契欺讫翻/苾毗必翻)先是朔方大总管 王晙 奏请西发拔悉密(拔/悉)
(密酋长姓阿史那氏盖亦突/厥之种也居北庭先悉荐翻)东发奚契丹期以今秋掩
毗 …… (第 13a 页)
利(轻牵正翻/好呼到翻)得 王晙 之约必喜而先至晙与张嘉贞不
相悦奏请多不相应必不敢出兵(史言在廷在边之谋/不叶为夷狄所窥)
晙兵不出 …… (第 13b 页)
长二州神龙三/年置兰池都督府分六州为县宋白曰六胡州在夏州)
(德静县北于考异曰实录四月庚寅康待宾反命 王晙/ 讨平之斩 都市五月丁巳既诛康待宾下诏云云壬)
(寅叛胡康待宾伪称叶护安慕容以叛七月癸酉 (第 16b 页)
王晙/ 擒康待宾至京师腰斩之前后重复交错相违今从旧)
(纪/)有众七万进逼夏州(夏户/雅翻)命朔方大总管 (第 16b 页)
王晙 陇右
节度使郭知运共讨之　戊戌敕京官五品以上外官
刺史四府上佐(四府谓京兆府河南/府河中府太原府)各 …… (第 16b 页)
防禦讨击大使与 王晙 及天兵军节度大使张说相知
讨康待宾　六月己卯罢中都复为蒲州(复扶/又翻)蒲州刺
史陆象先政尚宽简吏民 …… (第 17a 页)
威当从汝始录事惭而退象
先尝谓人曰天下本无事但庸人扰之耳苟清其源何
忧不治(治直/吏翻)　秋七月己酉 王晙 大破康待宾生擒之 …… (第 17a 页)
麟州又置新秦县为)
(麟州治所杜佑曰/麟州漠新秦中地)　九月乙巳朔日有食之　康待宾
之反也诏郭知运与 王晙 相知讨之晙上言朔方兵自
有馀力请敕知运还本军(上时/掌翻)未报知运已至由是与
晙不协晙所招降者知运复 …… (第 18a 页)
江翻/复扶又翻)上以晙不能遂定群胡丙午贬晙
为梓州刺史(梓州汉郪广汉氐道之地西魏梁末置新/州隋改梓州 王晙 贬官未必离任也如娄) …… (第 18a 页)
仪州至中和三年方复曰辽州此以/后来一定州名书之岚卢含翻蔚纡勿翻)　三月庚
午车驾至京师　夏四月甲子以 吏部尚书王晙 为兵
部尚书同中书门下三品　五月己丑 (第 27a 页)
王晙 兼朔方 …… (第 27a 页)
(长知/两翻)一年两番州县毋得杂役使　十二月甲午上幸
凤泉汤戊申还宫　庚申兵部尚书 同中书门下三品
王晙 坐党引疏族贬蕲州刺史(旧志蕲州至京师二千/五百六十里蕲渠希翻)
(时考异曰旧傅云上亲郊祀追晙赴京以会 (第 29b 页)

(记云初裴光庭娶武三思女高力士私焉光庭有吏材/力士为之推毂因以入相时彦鄙之宋璟 王晙 酒后舞)
(回波乐以为戏谑光庭患之乃奏天下三十馀州缺刺/史升平日久人皆不乐外官请重臣兼外官领刺史以) …… (第 23a 页)
葛福顺发兵讨之(去年春葛福顺方以党附王毛仲贬/今则仍为宿卫盖毛仲既诛福顺等)
(复叙用也开元九年贬 王晙 梓州已/而复为尚书复居边任事亦类此)　壬子河西节度
使牛仙客加六阶初萧嵩在河西委军政于仙客仙客
廉勤 (第 33a 页)

臣不久任不遥领不兼统功名著者往往入为宰相
(如李靖李绩刘仁轨娄师德之类是也开元以来薛讷/郭元振张嘉贞 王晙 张说杜濯萧嵩李适之等亦皆自)
(边帅入相/帅所类翻)其四夷之将虽才略如阿史那社尔契苾何
力犹不专大将 …… (第 3a 页)
丽李绩为元帅将即/亮翻契欺纥翻苾毗必翻使疏吏翻)及开元中天子
有吞四夷之志为边将者十馀年不易始久任矣 (王晙/ 郭知)
(运张守圭/之类是也)皇子则庆忠诸王宰相则萧嵩牛仙客始遥
领矣(请王事见二百十三卷开元十五年 (第 3a 页)

　邓禹冯异吴汉马援皇甫嵩邓艾张飞吕蒙陆抗杜

　预陶侃慕容恪宇文宪韦孝宽杨素贺若弼李孝恭
　苏定方王孝杰 王晙

李光弼并西向西庑吴起田单
　赵奢王剪彭越周亚夫卫青赵充国寇恂贾复耿弇
　段颖张辽关羽周瑜陆逊羊祜王浚 (第 3a 页)